山形国際ドキュメンタリー映画祭2007で行われたトークイベント「中国ドキュメンタリーを話そう！」では、監督、プロデューサー、評論家、映画祭企画者など来日した中国のドキュメンタリスト総勢9名が所狭し、時間短しと、中国のインディペンデント・ドキュメンタリーをめぐる状況を様々な文脈、層、距離から語り繋いだ貴重な機会となりました。
なぜ、中国インディペンデント・ドキュメンタリーが熱いのか？
DDS2008の「中国★紀録電影の20年」のイントロダクションとしてでも、ぜひ！
【目次】
１）新しい中国のドキュメンタリーとその広がり
２）映画を見よう、作ろう、集まろう
新しいドキュメンタリーを発見する雲之南紀録影像展（YUNFEST）の実践
３）インディペンデント映画を取り囲む中国の背景、そしていま
４）創作の現場 監督たちの声
５）文化の崩壊？ 分化？
ドキュメンタリーを巡る中国文化論議
６）会場からのQ&A
「中国におけるインディペンデント映画とは？」
出席者：
張亜璇（チャン・ヤーシェン）映画評論家
郭浄（グオ・ジン）、楊昆（ヤン・クン）、易思成（イー・スチャン）YUNFESTスタッフ
朱日坤（ジュウ・リークン）映画評論家、独立映画プロデューサー、映画館支配人
馮艶（フォン・イェン）『秉愛』監督
黄文海（ファン・ウェンハイ）『夢遊』監督
王兵（ワン・ビン）『鉄西区』『鳳鳴』監督
胡新宇（フー・シンユイ）『姉貴』監督
司会：濱治佳
通訳者：秋山珠子、胡冬竹、樋口裕子
文字起こし：西岡弘子
こちらも参考にどうぞ（「Documentary Box」より）
■林旭東（リン・シュイトン）著
「映画のドキュメンタリー性の変遷第2弾
『中国大陸におけるドキュメンタリー』」
